As Congress returns to Washington, President Trump’s ambitious budget proposal is encountering early turbulence within his own party. While Republicans control both chambers, deep internal divisions threaten efforts to push through a sweeping multi-trillion-dollar policy package covering tax cuts,...